Certificat d'équivalence

L'équivalence, ou Denklik en turc, est une lettre officielle délivrée par les autorités turques. Son objectif est de certifier l'équivalence des diplômes et cursus de lycée des étudiants internationaux avec ceux de Turquie. L'admission des étudiants internationaux dans les universités turques étant conditionnée à leur réussite au lycée, ce document est obligatoire.

Comment obtenir une équivalence :

Étape 1. Où l'obtenir ?

Hors de Turquie : Le certificat peut être délivré par les ambassades de Turquie à l'étranger.

En Turquie : Le certificat peut être obtenu auprès des bureaux provinciaux du ministère de l'Éducation nationale.

Lien de candidature : https://edenklik.meb.gov.tr

Étape 2. Comment l'obtenir ?

Pour demander une équivalence, l'étudiant doit d'abord prendre rendez-vous sur le portail e-denklik, accessible via le lien suivant : https://edenklik.meb.gov.tr.

L'étudiant doit télécharger les documents nécessaires dans le système et se munir des originaux lorsqu'il se présentera au centre pour recevoir son certificat.

Étape 3. De quoi ai-je besoin ?

Documents requis pour l'équivalence :

Formulaire de demande
Une pochette transparente
Pour les citoyens turcs :

L'original et la copie de la carte d'identité.
L'original et la copie de la page du passeport avec photo.
La copie des pages tamponnées indiquant les dates d'entrée et de sortie.
Pour les citoyens étrangers :

L'original et les copies du permis de séjour en Turquie ou du visa d'études.
L'original et la copie de la page du passeport avec photo.
Remarque : Le passeport ne doit pas être expiré. Si tel est le cas, l'étudiant doit présenter l'ancien et le nouveau passeport au bureau lors de l'évaluation.

Pour les non-diplômés :

L'original et la copie du bulletin scolaire ou du relevé de notes de la dernière année.
Pour les diplômés :

L'original et la copie du diplôme apostillé et du relevé de notes. Pour des guides officiels détaillés et des informations, consultez le lien suivant : https://edenklik.meb.gov.tr/?culture=en-US

Étape 3 : Quand présenter l’équivalence ?

L’université exige l’équivalence de l’étudiant lors de son inscription. Il est conseillé de l’obtenir auprès de son pays d’origine avant de se rendre en Turquie, ou au moins de prendre rendez-vous en ligne si l’étudiant doit la présenter en Turquie. Dans certains cas, l’université peut fixer un délai pour la présentation du document après l’inscription. En cas de non-présentation dans le délai imparti, l’inscription sera annulée.

REMARQUES IMPORTANTES :

Ce document, au même titre que le passeport ou le diplôme, doit être fourni à l'université par l'étudiant. Il constitue la preuve de son admissibilité à étudier en Turquie. Il est donc de sa responsabilité de l'obtenir.
Les demandes d'équivalence peuvent être déposées auprès de la plupart des bureaux locaux du ministère, s'ils sont enregistrés dans le système. Le bureau de Fatih est le bureau principal d'Istanbul, situé à : Eski Toptaşı Caddesi, Eski Adliye Binası, D:1, 34122 Sultanahmet/Fatih/Istanbul. En cas de conflit, les étudiants peuvent s'adresser au bureau provincial principal en Turquie. Il est toujours préférable pour l'étudiant de se présenter au bureau tôt dans la journée (le service commence vers 8h00).
Comme le bureau peut parfois conserver les documents originaux pendant l'évaluation, il est conseillé aux étudiants de se procurer le récépissé de dépôt auprès des agents.
Le diplôme doit être apostillé ; à défaut, il doit être approuvé par le ministère de l'Éducation, le ministère des Affaires étrangères ou les ambassades.
Les certificats et diplômes obtenus par enseignement à distance (en ligne) ne sont pas éligibles à l'équivalence.